Art Work & Sculptures

Art work includes a set of paintings with a Druid theme which have been used to put together a set of Calendars. The first was mainly with a Bardic Theme, the second an Ovate theme and thereafter Druid theme. The Calendars are bilingual,

Arte comprende una serie di dipinti a tema druidico che sono stati utilizzati per mettere insieme una serie di Calendari. Il primo era principalmente a tema bardico, il secondo a tema ovato e successivamente a tema druidico. I calendari sono bilingue.

henge

The first 'sculpture' was in fact the putting together of the 'Henge' it is not a true henge (which has a ditch) but is a stone circle. The stones were found buried near the site and have been erected at the four cardinal points and at the four positions marking the directions of the sunrises and sunsets of the two solstices.

La prima 'scultura' è stata infatti la messa insieme dell''Henge': non si tratta di un vero henge (che ha un fossato) ma di un cerchio di pietre. Le pietre sono state trovate sepolte nei pressi del sito e sono state erette nei quattro punti cardinali e nelle quattro posizioni che segnano le direzioni delle albe e dei tramonti dei due solstizi.

copper lines The cement base of the circle was originally a feeding point for the cattle and we noted that the cats would gather around it a dawn as if meditating! It is now marked with lines of cooper wire marking the direction of the sun movements and thus the position of the stones.

La base di cemento del cerchio era in origine un punto di alimentazione per il bestiame e abbiamo notato che i gatti si riunivano intorno ad essa all'alba come se stessero meditando! Ora è inciso con linee di filo di rame che segnano la direzione dei movimenti del sole e quindi la posizione delle pietre.

Four Sculptures represent the four directions -

Quattro sculture rappresenta le quattro direzioni -

north